Description
“ජන පුරිසෙක්” යනු නයිජීරියානු සාහිත්යයේ විශිෂ්ට ලේඛක චිනුවා අචෙබේගේ “A Man of the People” දේශපාලන නවකතාවේ එස්. නන්දලාල් විසින් සිංහලයට පරිවර්තනය කළ සුභාවි ප්රකාශනයකි.
නිදහස ලබාගත් නමුත් දේශපාලන දූෂණය, බලලෝභය සහ සමාජ අසාධාරණය හේතුවෙන් අර්බුදයට ලක්වන අප්රිකානු රාජ්යයක් මෙම නවකතාවේ පසුබිම වේ. ජනතාව අතර අතිශය ජනප්රිය සංස්කෘතික අමාත්යවරයෙකු වන එම්. ඒ. නන්ගා, ජනතා සේවකයෙකු ලෙස පෙනී සිටියද බලය සහ ධනය තම වාසියට යොදාගන්නා දූෂිත දේශපාලනඥයෙකි.
තරුණ ගුරුවරයෙකු වන ඔදිලි, කලක් තම ගුරුවරයා වූ නන්ගාගේ දේශපාලන ක්රියාකාරකම් පිළිබඳ කලකිරීමට පත්වෙයි. ඔවුන් අතර ඇතිවන පෞද්ගලික සහ දේශපාලන ගැටුම අවසානයේ මැතිවරණ තරගයක්, ප්රචණ්ඩත්වය සහ රටේ පාලන ක්රමය පිළිබඳ දැඩි අර්බුදයක් දක්වා වර්ධනය වේ.
ප්රජාතන්ත්රවාදය, දේශපාලන දූෂණය, ජනප්රියවාදය, බලය අයුතු ලෙස භාවිත කිරීම, අල්ලස්, පක්ෂපාතීත්වය සහ ජනතාවගේ දේශපාලන අවබෝධය පිළිබඳ තියුණු උපහාසයක් මෙම කෘතිය තුළින් ඉදිරිපත් කරයි.
අප්රිකානු සාහිත්යය, දේශපාලන නවකතා, සමාජ උපහාස සහ සිතුවිලි අවදි කරන සිංහල පරිවර්තන පොත් කියවීමට කැමති පාඨකයන්ට “ජන පුරිසෙක්” වටිනා තේරීමකි.
Subhavi Publishers වෙතින් මෙම සිංහල පරිවර්තන නවකතාව ශ්රී ලංකාව පුරා අන්තර්ජාලය ඔස්සේ ඇණවුම් කළ හැකිය.
Reviews
There are no reviews yet.