මගේ දිවි සටන

Description

“මගේ දිවි සටන” යනු උතුරු කොරියාවේ උපත ලැබූ යොන්මි පාර්ක්ගේ “In Order to Live: A North Korean Girl’s Journey to Freedom” ස්වයංචරිතාපදාන කෘතියේ චූලානන්ද සමරනායක විසින් සිංහලයට පරිවර්තනය කළ සුභාවි ප්‍රකාශනයකි.

කුසගින්න, දේශපාලන පීඩනය සහ නිදහස අහිමි වූ සමාජයක ගත කළ ළමා කාලයෙන් මිදී, සිය මව සමඟ උතුරු කොරියාවෙන් පලා යන තරුණියකගේ දුෂ්කර ජීවන ගමන මෙම කෘතියෙන් ඉදිරිපත් කරයි. චීනය හරහා ගමන් කිරීමේදී මුහුණ දෙන අවදානම් සහ අවසානයේ නිදහස සොයා යන ඇගේ අරගලය මෙහි කේන්ද්‍රස්ථානය වේ.

නිදහස, මානව අයිතිවාසිකම්, පවුලේ බැඳීම්, කාන්තා අත්දැකීම්, ධෛර්යය සහ ජීවත්වීමේ අධිෂ්ඨානය පිළිබඳ සිතුවිලි අවදි කරන මෙම කෘතිය, ස්වයංචරිතාපදාන සහ සත්‍ය ජීවිත කතා කියවීමට කැමති පාඨකයන්ට ප්‍රබල කියවීමකි.

ශ්‍රී ලංකාවේ සිංහල පරිවර්තන පොත් සොයන පාඨකයන්ට “මගේ දිවි සටන” Subhavi Publishers වෙතින් අන්තර්ජාලය ඔස්සේ ඇණවුම් කළ හැකිය.