පොත් හොර (The Book Thief)

Description

මාර්කස් සුසැක්ගේ “The Book Thief” කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය වන “පොත් හොර”, යුද්ධය, මනුෂ්‍යත්වය, මිත්‍රත්වය සහ වචනවල බලය පිළිබඳ සංවේදී කතාවක් පාඨකයා වෙත රැගෙන එන ලෝකප්‍රකට නවකතාවකි.

දෙවන ලෝක යුද්ධය පැවති නාසි ජර්මනිය පසුබිම් කරගත් මෙම කතාව, පොත්වලට සහ වචනවලට දැඩි ආදරයක් දක්වන කුඩා දැරියකගේ ජීවිතය වටා ගොඩනැඟේ. යුද්ධයේ බියකරු බව, අහිමිවීම් සහ මරණය අතරතුර පවා ආදරය, කරුණාව සහ බලාපොරොත්තුව මිනිස් ජීවිතයට ශක්තියක් වන ආකාරය මෙම කෘතිය තුළ ඉතා සංවේදීව ඉදිරිපත් කරයි.

ඓතිහාසික නවකතා, යුද්ධ කතා සහ ගැඹුරු මානුෂීය කතා කියවීමට කැමති පාඨකයන්ට “පොත් හොර” විශිෂ්ට තේරීමකි. ශ්‍රී ලංකාව පුරා සිටින පාඨකයන්ට Subhavi Publishers වෙතින් මෙම සිංහල පරිවර්තන නවකතාව අන්තර්ජාලය ඔස්සේ පහසුවෙන් ඇණවුම් කළ හැකිය.