අනුරාධා කෝදාගොඩ මහත්මිය ලේඛිකාවක, පරිවර්තිකාවක සහ මාධ්යවේදිනියක ලෙස ශ්රී ලාංකේය සාහිත්ය හා කලා ක්ෂේත්රයට දායකත්වය ලබා දෙන බහුවිධ නිර්මාණ ශිල්පිනියකි. විදෙස් සාහිත්ය කෘතිවල මුල් රසය හා සංවේදී බව සුරකිමින් ඒවා සිංහල පාඨකයන් වෙත සමීප කරන ඇය, කෙටි චිත්රපට සහ දෘශ්ය කලා නිර්මාණ ක්ෂේත්රයන්හි ද කටයුතු කර ඇත.